-
1 doskakiwać
impf doskoczyć* * *ipf.doskoczyć pf.2. (= dopaść) jump (do kogoś/czegoś to sb/sth); doskoczyć do kogoś z pazurami pounce on sb, lay into sb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > doskakiwać
-
2 dosk|oczyć
pf — dosk|akiwać impf vi (przyskoczyć) to leap, to jump (do kogoś at sb)- doskoczyć do drzwi/furtki to get to the door/gate in one leap■ doskoczyć do kogoś z pazurami a. pięściami pot. to jump at sb with claws bared a. fists flying pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dosk|oczyć
См. также в других словарях:
doskoczyć — dk VIb, doskoczyćczę, doskoczyćczysz, doskoczyćskocz doskakiwać ndk VIIIb, doskoczyćskakuję, doskoczyćskakujesz, doskoczyćskakuj, doskoczyćiwał 1. «skacząc osiągnąć zamierzoną odległość lub wysokość» Młody zawodnik doskakiwał na odległość 6 m.… … Słownik języka polskiego
doskoczyć — Doskakiwać do kogoś z gębą, pyskiem, mordą zob. gęba 4. Doskoczyć z pięściami, z pazurami (do oczu) zob. pięść 3 … Słownik frazeologiczny
pazur — 1. Lwi pazur «wielki talent»: Arata Isozaki, który jest mistrzem w projektowaniu teatrów i zaprojektował ich w Japonii kilkanaście, pokazał i tutaj swój lwi pazur. TPow 48/1994. 2. Mieć kogoś, coś za psi pazur «traktować kogoś, coś lekceważąco,… … Słownik frazeologiczny
z — I 1. «litera oznaczająca spółgłoskę z, wchodząca także w skład dwuznaków: rz, cz, sz, dz» ◊ Od a do z «od początku do końca; wszystko» 2. «spółgłoska przedniojęzykowo zębowa, szczelinowa, twarda, dźwięczna» II 1. «przyimek łączący się z… … Słownik języka polskiego
doskakiwać — do kogoś z gębą, pyskiem, mordą zob. gęba 4. Doskoczyć z pięściami, z pazurami (do oczu) zob. pięść 3 … Słownik frazeologiczny
oko — 1. Ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało «zwrot podkreślający wyjątkowość i rzadkość czegoś»: (...) jeżeli zaufacie Ewangelii – zobaczycie rzeczy, których ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało, a które Bóg przygotował dla tych, co Go… … Słownik frazeologiczny
pięść — 1. pot. Coś pasuje jak pięść do nosa, do oka «coś do czegoś w ogóle nie pasuje»: (...) wstąpiłem więc do samoobsługowego baru, mieszczącego się w góralskiej chacie, która do naszego krajobrazu pasowała jak pięść do nosa. M. Bielecki, Dziewczyna.… … Słownik frazeologiczny